[Can't live off of borrowed scarves and layered clothing forever, not here.]

There were a few shops I was taken to that might be to your tastes.

[She was going to lean forward and give directions to the cab driver, who brought them pretty quickly to a shopping strip.

After paying and getting out, Naoto stuck her hands in her pockets, looking over at Heine.]

Just let me know which one you want to go into.