[mitsunari meets his gaze once, then looks down, trying to work out an answer.]

I don't see how it could be. It is a duty that cannot be ignored, and to make the decision to not serve to the fullest extent one is capable of deserves death. Provided one serves a worthy master, at least.